本小札色々威二枚胴具足
修理

鹿児島に残る、色々威本小札二枚胴具足の修理 に当らせて頂きました。所蔵主の方は数々の映画やドラマの 撮影をされている方で、当社の修理を大変喜んで下さいました。

完成後の 本小札色々威二枚胴具足

修理前　　　修理後

写真下は姜（はじかみ）合当と呼ばれ、受け筒を抜いた時点で、 直ぐ取り外しが可能の脱着ﾀｲﾌﾟ合当。中々珍らしいﾀｲﾌﾟです。 写真は修理前

薩摩では、江戸初期の頃より、 草摺り脱着ﾀｲﾌﾟの二枚胴が多く見られ出す。 （船による遠征に向けての為であろう、薩摩でも朝鮮出兵の頃から 少しづつ、作られ始めたのだろうか？）

シコロ、顎垂、袖、草摺りは、切付小札

草摺裏部分

写真上は満智羅、これは脇をガードする部分。この甲冑とは別に、 鎖帷子も一式、残っていたのですが、流石に修復不可能の状態でした。

編集後記 甲冑製作や修理に関しては、あまり多くを語る気も無いし、 言葉だけで上手く伝えられるとは思っていない、しかし、鎧櫃の中で飾る事も出来ず 、劣化が進み、いずれは朽ち果てて行くであろう鎧の修理に一体何の 不義があると言うのであろうか。 丸竹産業株式会社　工場長　平林正勝

お問い合わせ 当社 info@yoroi.co.jpまで 戻 る